Malgré les efforts des "Steinkuhler" pour contrôler les alentours , les Crocs de l'Hiver sont sous la menace constante de clans gobelinoïdes , d'Hommes-Bêtes et de créatures bien pires encore et le voyage entre Kreutzhofen et Mortensholm est encore dangereux : Seuls les convois de marchands de bonne taille et suffisamment armés peuvent aisément arriver à bon port.
Les alentours de Mortensholm

------------------------------
Ce matin-là , dans une brume épaisse , une étrange cohorte bringuebalante de chariots et de roulottes arriva au pied des remparts de la cité de Mortensholm . Son propriétaire , le célèbre Igor Zavattaniels , n'était pas mécontent d'y être parvenu , après cette longue tournée dans les terres des clans gobelinoïdes du sud , publics certes très enthousiastes mais passablement agités et indisciplinés...De leurs postes de surveillance rehaussés , les gardes perchés dans leurs tours assistaient à un étrange spectacle : dans un mélange improbable de races d'origines diverses , mais tous unis par l'amour du spectacle , elfes et elfes noirs , orques , gobelins et nains , ogres et halfelings , élevèrent plusieurs chapiteaux qui bientôt dépassèrent les fortifications de la cité.

